不只是足球：世界杯里的欧洲霸权、金元足球与身份认同 界面新闻 文化

在欧洲，足球的民族主义倾向在第二次世界大战后尤为明显。 同时，由于冷战对峙格局的形成，欧洲被“撕裂”为东西两部分，这使得欧洲的民族心理受到极大创伤。 在这一背景下，足球运动被赋予民族复兴的象征，迅速、广泛地在欧洲发展起来。 英国脱欧导致欧盟一体化进程受挫、经济复苏乏力和难民分摊问题，或多或少地投射在欧洲杯的绿茵场上。 从阿瑙托维奇与阿利奥斯基的言语冲突，到英格兰球员单膝跪地招致的嘘声，我们不难看出，政治与国际关系是2020欧洲杯中不可忽视的背景。

随着俱乐部的不断增加，有了固定的比赛，有了赞助，有了奖金，足球得以持续发展。 随着足球职业化和商业化的推进，越来越多的俱乐部逐渐承担不起日益增长的开销。 于是，绝大多数欧洲国家在建立职业化顶级联赛的同时，都将俱乐部改组成了股份制。

为纪念欧洲杯创立60周年，本届欧洲杯不设“东道主”，由英国伦敦、德国慕尼黑、意大利罗马、俄罗斯圣彼得堡等10个国家、11个城市联合举办。 傅正也发现，世界杯各个国家的归化球员越来越多，在法国夺得2018年世界杯时，脱口秀主持人崔娃有一句著名的调侃：非洲拿了世界杯冠军。 傅正还例举了其他球员的例子：德国队的厄齐尔是土耳其裔，他和德国队许多外裔球星都拒绝唱德国国歌，在退出德国国家队的声明中他写道：“我有两颗心，一颗属于德国，一颗属于土耳其。 ”比利时队经常发生内讧，也和比利时国家的文化也有所联系——“一半是法语区，一半是荷兰语区，球员双方很难沟通，”傅正说。

布兰迪斯大学副教授王璞在活动中谈到，足球的政治里隐含着欧盟内部的政治，他举例今年世界杯第一轮小组赛瑞士对喀麦隆的例子，瑞士前锋恩博洛在射门进球之后，并没有展现出庆祝的举动。 很小的时候随家人到瑞士定居，17岁时才获得瑞士国籍。 他曾和队友沟通，如果他在这场比赛中进了球，不要在球场上共同庆贺胜利。

往年過年，也有「Lunar New Year」（農曆新年）和「Chinese New Year」（中國新年）的爭論。 學者莊嘉穎強調，農曆新年是亞洲多個地區的共同節日，如果英文譯名要在地化，「中國講Year of the Loong，那我們在星馬印尼要不要來一下Year of the Naga（那伽）」。 时事评论员刘锐绍告诉BBC中文，中国共产党视语言为一种思想工具，也是教育的先天条件，官方的大趋势是不希望英语流行。 中国各地把英文翻译改成汉语拼音，例如北京地铁将“Station”改为“Zhan”，街道路标的也以拼音“Lu”替代“Road”。 而在去年中国两会期间，有全国政协委员提议取消初高中英语主科地位，或者降低高考外语分值。 2001年中国加入世贸组织，教育部同年将英语学习从中学提前至小学三年级，英语被视为面向世界的象征。